Translations for „zweisprachig“ in the German » Czech Dictionary

zweisprachig

zweisprachig

dvojjazyčný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die durch sie erforderliche Gliederung der Seiten in Rundbogenfenster oben und Rechteckfenster unten ist mit zweisprachigen Inschriften gefüllt worden.

de.wikipedia.org

Zu den Bildungseinrichtungen der Siedlung zählen unter anderem eine Musikschule, eine zweisprachige Volksschule, Kindergärten sowie ein Gymnasium.

de.wikipedia.org

In den zweisprachigen Familien werden 60 % der Kinder als schwedischsprachig registriert.

de.wikipedia.org

Sie wuchs zweisprachig auf, bekam ab dem Alter von acht Jahren Klavierunterricht und danach Geigenunterricht.

de.wikipedia.org

Nach 1929 führte die Gemeinde ein Siegel mit dem böhmischen Löwen welches umringt von zweisprachigen Inschriften war.

de.wikipedia.org

In der Oberstufe besteht die Möglichkeit des weiteren Besuchs des zweisprachigen Unterrichts als fakultatives Grundfach.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Kindheit wuchs sie zweisprachig (Slowakisch und Ungarisch) auf.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach für einen kalifornischen Abgeordneten und war zuletzt für ein zweisprachiges Nagelpflege-Magazin tätig.

de.wikipedia.org

Das Magazin vertritt ein dynamisches zweisprachiges Konzept, das auf traditionelle Übersetzung verzichtet.

de.wikipedia.org

Das Album erschien im renommierten Tradisom-Verlag, in einer Edition mit einem ausführlichen Buch im CD-Format, das sich zweisprachig (port.

de.wikipedia.org