Translations for „Abwechslung“ in the German » Danish Dictionary

Abwechslung N f

Abwechslung

afveksling

zur Abwechslung

til en afveksling

Usage examples with Abwechslung

zur Abwechslung

til en afveksling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So boten die Schiffe nicht viel Abwechslung an Bord, da sie für eine schnelle Überfahrt konstruiert waren.

de.wikipedia.org

Abwechslung und Vielfalt beleben die Neugier und die Lust an der Entdeckung von Neuem.

de.wikipedia.org

Besonderen Wert lege die Band auf Abwechslung, was sich im variablen Gesang und den E-Gitarren, die mal melodisch, mal aggressiv seien, widerspiegle.

de.wikipedia.org

Eine weitere Abwechslung zum normalen Unterricht bieten diverse Projekte, die am Friedrichgymnasium durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Ihre Bedürfnisse nach Romantik und Abwechslung treiben sie schließlich zu einer leichtfertigen Liaison mit einem anderen Mann, der ihr Liebe vorheuchelt.

de.wikipedia.org

Dabei brachten dem ehemaligen Weltenbummler nun Reisen durch das Reichsgebiet Abwechslung, bei denen er mit den Regierungen der Bundesstaaten in näheren Kontakt kam.

de.wikipedia.org

Es war eine willkommene Abwechslung zu dem Waschzuber in der heimischen Küche.

de.wikipedia.org

Ein derartig sensationalistischer Sexskandal diente als willkommene Abwechslung von den verstörenden Ereignissen dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Abwechslung ist bereits im Text des ersten Dialogs der beiden Titelfiguren ersichtlich.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug bemängelten sie mangelnde Abwechslung und zu geringe Innovationen.

de.wikipedia.org