German » Danish

Translations for „Fahrdienstleiter“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Fahrdienstleiter N m

Fahrdienstleiter
toggangsleder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Fahrdienstleiter versuchte daraufhin erneut, den Bahnhof Kluftern zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der vertretungsweise handelnde Fahrdienstleiter unterschrieb so einen unzutreffenden Befehl und übergab ihn dem Zugführer, der ihn dem Lokomotivführer weitergab.
de.wikipedia.org
Der Fahrdienstleiter nahm zunächst an, der Lokomotivführer wolle bei seiner Lokomotive Wasser nachfüllen.
de.wikipedia.org
Der Betrieb der Strecke kommt so ohne örtliche Fahrdienstleiter aus.
de.wikipedia.org
Die Reisendensicherung erfolgt durch eine manuelle Schranke, die vom Fahrdienstleiter bedient wird.
de.wikipedia.org
Einer der Fahrdienstleiter, eine Frau, wurde wieder freigesetzt, der andere konnte aufgrund seines psychischen Zustandes nicht vernommen werden.
de.wikipedia.org
In diesem Falle muss der Triebfahrzeugführer den Befehlsvordruck nach Diktat des Fahrdienstleiters ausfüllen.
de.wikipedia.org
Der Zug befuhr die Baustelle, ohne dass Fahrdienstleiter oder Lokführer Bescheid wussten.
de.wikipedia.org
Soll das Signal nun - nachdem der Zug den Einschaltkontakt passiert hat – in Fahrtstellung gebracht werden, muss der Übergang zuvor vom Fahrdienstleiter eingeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Per Nothaltauftrag angehaltene Züge dürfen nur mit Zustimmung des Fahrdienstleiters weiterfahren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fahrdienstleiter" in other languages

"Fahrdienstleiter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular