Translations for „Gemarkung“ in the German » Danish Dictionary

Gemarkung N f

Gemarkung

(landsby)område nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gemarkung des Dorfes ist mit Wald umgeben.

de.wikipedia.org

Die gesamte Gemarkung mit dem höchsten Punkt auf 727 m. ü.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen den beiden geologischen Platten führt also direkt durch die Gemarkung.

de.wikipedia.org

Alle anderen Stadtteile bilden als ehemals selbständige Gemeinden eigene Gemarkungen.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung ist mit 219 Hektar Fläche relativ klein und zu großen Teilen bebaut.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren 689 Grundstücke auf zwölf Gemarkungen zu erwerben.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung ist leicht länglich in Nord-Süd-Richtung gestreckt.

de.wikipedia.org

Der Ort bildet eine eigene Gemarkung mit einer Fläche von rund elf Quadratkilometern.

de.wikipedia.org

Beiden Mauerringen vorgelagert gab es noch eine weit in die Gemarkung vorgeschobene Landwehr.

de.wikipedia.org

Der östliche Teil der von Weinbergen bestandenen Gemarkung wurde von acht Einzellagen eingenommen.

de.wikipedia.org