Translations for „Gesinde“ in the German » Danish Dictionary

Gesinde <-s, ohne Pl> N nt

Gesinde

tyende nt

Gesinde

tjenestefolk pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Frau wurde nach Protesten gegen die Behörden aus dem Gesinde entlassen und konvertierte schließlich mit ihrem Sohn von der evangelisch-lutherischen zur russisch-orthodoxen Konfession.

de.wikipedia.org

Ab einer Hofgröße von 50 Tagwerk und entsprechendem Gesinde baute man ein eigenes Gebäude, während bei kleineren Bauern ein Wohnstallhaus entstand.

de.wikipedia.org

Zum Gut gehörten 17 große Gesinde und eine Mühle.

de.wikipedia.org

Der Keller mit Kreuzgratgewölben nahm früher Küche, Vorratsräume, Speisezimmer für landwirtschaftliche Arbeiter und Dienerschaft sowie Wohn- und Schlafräume für Mägde und Gesinde auf.

de.wikipedia.org

Das Hofhaus hatte noch einige landwirtschaftliche Nebengebäude, Wohnungen für das Gesinde und eine Mühle.

de.wikipedia.org

Die Ernte wird von den Bauersleuten und ihrem Gesinde rechtzeitig eingebracht um im Winter ihr Auskommen zu finden.

de.wikipedia.org

Leibeigene arbeiteten als Gesinde auf dem Lande des Grundherrn.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um das Gesinde, die Instandsetzung der Gebäude, den Verkauf von Getreide und Wein sowie um das Holz und Vieh.

de.wikipedia.org

Die Schüsse wurden von den umliegenden Gesinden aus gehört.

de.wikipedia.org

45 Juden verdienten sich ihr Geld als Gesinde und durch geringere Arbeiten, drei waren Insassen in Hospitälern oder Armenhäusern.

de.wikipedia.org