Translations for „Häuschen“ in the German » Danish Dictionary

Häuschen N nt

Häuschen

lille hus nt

aus dem Häuschen sein

være kulret (od ude af flippen)

Usage examples with Häuschen

aus dem Häuschen sein

være kulret (od ude af flippen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Stadtseitig wurden hier in die Bögen, die den Wehrgang tragen, im 18. Jahrhundert Häuschen armer Leute eingebaut, die nur etwa vier Meter Tiefe aufweisen.

de.wikipedia.org

Da das Häuschen früher so dicht an der Straße lag, wurde es mehrfach durch Fahrzeuge beschädigt.

de.wikipedia.org

Später gab es neben dem Häuschen eine Gartenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dazu muss sie jedoch zunächst das geerbte Häuschen verkaufen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können vom Häuschen aus Fahrkarten verkauft und Lautsprecherdurchsagen am Bahnsteig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Das Häuschen wurde zur Bismarckerinnerungsstätte umgebaut und mit zeitgenössischer Möblierung aus der Biedermeierzeit eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit begannen auch die kanadischen Grenzschutzbehörden mit dem Bau eines Häuschens.

de.wikipedia.org

Das Dach des Häuschens wurde als Aussichtsterrasse gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Wohnung des Verwalters war ein wunderbares Häuschen im oberen Teil des Schlossparks, das heute noch dort steht.

de.wikipedia.org

Spruch an halbwegs flotten Spruch reihen diese Frauen von heute, und beim geringsten Anlass geraten sie (...) ganz aus dem Häuschen über dahergelaufene Märchenprinzen.

de.wikipedia.org