Translations for „Richtlinien“ in the German » Danish Dictionary

Richtlinien N f /pl

Richtlinien

retningslinie

Richtlinien

retningslinier pl

Richtlinien (Lehrplan)

læseplaner pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Schadensfall stützen sich Gutachter bei der Beurteilung der Haftung oft darauf, ob solche Richtlinien eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Richtlinien gelten als anerkannte Regeln der Technik.

de.wikipedia.org

Diese Steuerungsinformationen können beispielsweise Arbeitsanweisungen, Richtlinien, Ausführungsbestimmungen, Dienstvorschriften etc. sein.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Richtlinienbewegung stand die Richtlinien-Arbeitsgemeinschaft, der Organisationen erst dann beitreten konnten, wenn sie die sog.

de.wikipedia.org

Grund war ein Verstoß gegen die Richtlinien über Substanzmissbrauch.

de.wikipedia.org

Sie sind an keinen festen Kodex gebunden, doch es gibt unter ihnen gewisse Richtlinien, nach denen sich die Mitglieder zu richten hatten.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Bereich sind die einzuhaltenden Richtlinien strenger geworden, ein generelles Verbot ist aber, trotz einzelner Bemühungen, bis auf Weiteres nicht in Sicht.

de.wikipedia.org

Sie alle veranstalteten Tagungen, hielten Vorträge, schrieben Bücher, gaben Zeitschriften heraus und waren auf dem Gebiet der Normen und Richtlinien tätig.

de.wikipedia.org

Generell steht es allen Forschungsansätzen offen, die den allgemeingültigen Richtlinien der Wissenschaft folgen.

de.wikipedia.org

Die angehenden Zechenelektriker wurden nach einheitlichen, für den gesamten Oberbergamtsbezirks geltenden, Richtlinien ausgebildet.

de.wikipedia.org