Translations for „Sparte“ in the German » Danish Dictionary

Sparte N f

Sparte

afdeling, gren

sparen

sparen

spare (mit etwas på noget)

es wurde an nichts gespart

der blev ikke sparet på noget

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute umfasst der Verein sechs verschiedene Sparten: Badminton, Fußball, Prellball, Tischtennis, Turnen und Volkstanz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 hatte die betreffende Sparte einen Umsatz von ca. 1,1 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Sparte betreibt das 8000 Quadratmeter große überwachte Frachtterminal.

de.wikipedia.org

Auch Gastautoren aus unterschiedlichen Sparten und Filmstudierende veröffentlichen auf filmpuls.info regelmäßig redaktionell kuratierte Beiträge.

de.wikipedia.org

Mit diesen drei Sparten existiert der Verein bis in die heutige Zeit hinein.

de.wikipedia.org

Das Warengeschäft wurde vollkommen aufgegeben, das Bankgeschäft dagegen nach und nach in allen Sparten wieder intensiviert.

de.wikipedia.org

Vor allem die Sparten Schauspiel, Musiktheater und Jugendtheater werden angeboten, aber auch Ballettvorführungen.

de.wikipedia.org

1936 kam die Firma in eine finanzielle Schräglage und Bettmann musste sich von den Sparten Fahrrad- und Motorradbau trennen.

de.wikipedia.org

Im Vorstand war er für die Sparte Galvanotechnik, diverse Regionen und die zentralen Vertriebsfunktionen zuständig.

de.wikipedia.org

Als einziger Agrarzweig steht er in der Wirtschaftsbilanz des Staates unter den zehn umsatzstärksten Sparten.

de.wikipedia.org