Translations for „Strafregister“ in the German » Danish Dictionary

Strafregister N nt

Strafregister

strafferegister nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Verurteilung führte zu einem Eintrag in das Strafregister beim Oberstaatsanwalt in Essen.

de.wikipedia.org

Bei jedem Bewerber wird im Heimatland dessen Strafregister erfragt.

de.wikipedia.org

Über seinen Anwalt hatte er 1956 seinen Eintrag im Strafregister löschen lassen.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls ist ein Auszug aus dem Strafregister oder ein polizeiliches Führungszeugnis anzufordern.

de.wikipedia.org

In seinem Strafregister war nachzulesen, dass er bei einer Rede 1941 sagte, dass die deutsche Rasse das Modell wäre.

de.wikipedia.org

Es fließen zur Berechnung Daten zur finanziellen Bonität, zum Strafregister und zu weiteren als relevant erfassten Verhaltensweisen ein.

de.wikipedia.org

Beantragt hingegen eine Person Informationen aus ihrem eigenen Strafregister, so sind die Auskünfte binnen zwanzig Arbeitstagen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Die Strafe war ins Strafregister einzutragen und galt als Vorstrafe.

de.wikipedia.org

Sie ermittelten die 230 noch lebenden Probanden aus dem Delinquenten-Cluster (ursprünglich 500), überprüften deren Strafregister und interviewten 52 der inzwischen etwa 70-Jährigen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand zeigt sich namentlich darin, dass Disziplinarstrafen nicht ins Strafregister eingetragen werden.

de.wikipedia.org