Translations for „Transporter“ in the German » Danish Dictionary

Transporter N m

Transporter (Schiff)

transportskib nt

Transporter (Auto)

varevogn

Transporter FLUG

transportfly nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den im Wasser gelösten Stoffen ist die Membranpassage durch besondere Poren, Kanäle oder Transporter möglich, deren Art und Anzahl von der Zelle bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Transporter sind eine Weiterentwicklung der Motormäher, nachdem diese immer schwerer geworden waren und Lenkkräfte für die Drehschemellenkung kaum noch aufzubringen waren.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Ankunft änderte ein Transporter den Kurs in Richtung Seria.

de.wikipedia.org

In der basolateralen Membran der Chloridzellen sitzen mehrere für ihre Funktion wichtige Kanäle bzw. Transporter.

de.wikipedia.org

Manche Einrichtungen bieten auch offene Waschplätze für größere Fahrzeuge wie Transporter oder LKW.

de.wikipedia.org

Zwei Tanker, ein Dampfer und viele kleinere Einheiten wurden versenkt, ein weiterer Tanker und zwei Transporter schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Daneben gab es im Laufe der Zeit diverse kompakte 2x4-Transporter.

de.wikipedia.org

Die nötigen Anlagen zur Stromerzeugung füllen dabei den gesamten Laderaum des Transporters aus.

de.wikipedia.org

Laut seinen Aussagen war er von der Vorbewohnerin mehrfach gebeten worden, ihr mit dem Transporter behilflich zu sein.

de.wikipedia.org

Er habe das Rad am Transporter des Teams abgestellt, worauf es wohl einer der Mechaniker verwechselt, geputzt und eingeladen habe.

de.wikipedia.org