Translations for „Wasserspeier“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Wasserspeier N m ARCH

Wasserspeier

tud til regnvand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An der Langseite befinden sich geschossübergreifende „Scheinerker“, deren konkav geschwungenes Zinkdach mit figürlichen Wasserspeiern versehen wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen den Nischen befindet sich ein kleiner steinerner Wasserspeier, der über die Klangarkaden eingedrungenes Regenwasser aus der Glockenstube abführt.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite dieser Pfeiler wurden Gesichter als Wasserspeier angebracht, die die Quellnymphe im Blick behalten.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Querhausarm werden die Wasserspeier von einem ornamentierten Gesimsband auf skulptierten Kragsteinen unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Terrasse wird gestützt von einer Mauer, an deren Unterseite ein Brunnen mit drei Wasserspeiern angebracht ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat der Brunnen 16 Wasserspeier, davon vier Drachen und zwölf Löwenköpfe.

de.wikipedia.org

Einfache Strebepfeiler und Wasserspeier bezeugen die Erbauung während der Gotik.

de.wikipedia.org

Auf den Ecken des Turmschaftes sind vier Wasserspeier in Gestalt geflügelter Löwen angebracht, über denen sich vier Sandstein-Fialen erheben.

de.wikipedia.org

Neun Engelsfiguren unter dem Gesims, je zwei an jeder Seite sowie eine an jeder Ecke, halten als Wasserspeier Rohre, die das Regenwasser vom Dach abführen.

de.wikipedia.org

Hingegen werden die Wasserspeier an der rechten Seite der Kapelle dem ursprünglichen Baubestand zugeordnet.

de.wikipedia.org