Translations for „Zugriff“ in the German » Danish Dictionary

Zugriff N m

Zugriff

griben fat

sich dem Zugriff entziehen

unddrage sig

zugreifen VB intr

zugreifen

gribe til, tage fat

zugreifen (Gelegenheit nutzen)

gribe chancen

zugreifen (sich bedienen)

tage for sig

Usage examples with Zugriff

sich dem Zugriff entziehen

unddrage sig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Eltern wollen das verhindern und versuchen, sich dem Zugriff der Firma zu entziehen.

de.wikipedia.org

Da einzelne Passwörter nicht mehr gemerkt werden, benötigt der Anwender möglichst dauerhaften Zugriff.

de.wikipedia.org

Im Browser unverschlüsselt gespeicherte Passwörter können, vorausgesetzt ein Datendieb hat Zugriff auf den Computer des Anwenders, einfach entwendet werden und stellen eine Sicherheitslücke dar.

de.wikipedia.org

Dort hatte er Zugriff auf die große Bibliothek in der Festung.

de.wikipedia.org

Der Zugriff auf diese Daten ist jedoch nur für Administrationszwecke gestattet (Fernmeldegeheimnis, vergleiche auch E-Mail-Provider).

de.wikipedia.org

Durch den gleichzeitigen Zugriff können zwei ansonsten getrennte Systeme mit gemeinsamen Daten arbeiten, ohne sich gegenseitig in der Zugriffsgeschwindigkeit einzuschränken.

de.wikipedia.org

Bronzezeitliche Depots wurden wahrscheinlich häufig als Schutz vor fremdem Zugriff angelegt.

de.wikipedia.org

So wird Speicherkapazität für eigene Zwecke freigegeben und das System gewinnt an Schnelligkeit, da Zugriffe auf die Systempfade effizienter erfolgen können.

de.wikipedia.org

Je nach verwendetem Bausteintyp ist während des Löschvorgangs, dessen Dauer ein Vielfaches der Lesezugriffszeit beträgt, auch ein Zugriff auf andere Blöcke möglich.

de.wikipedia.org

Die im vernetzten Laden installierten Kiosk-Systeme ermöglichen den Zugriff auf ein Online-Produktsortiment von über 250.000 Artikeln.

de.wikipedia.org