German » Danish

Translations for „einhergehen“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

einhergehen VB intr +sein

View verb table
einhergehen
komme gående
einhergehen mit
være forbundet med

Usage examples with einhergehen

einhergehen mit
være forbundet med

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ergebnisse zeigten, dass der Einsatz von neonikotinoiden Beizmitteln mit einem geringeren Verbrauch von Blattbehandlungen mit anderen Pflanzenschutzmitteln im Herbst einhergeht.
de.wikipedia.org
Begründet wird dieser Aufschlag mit dem größeren verwaltungstechnischen Aufwand, der durch die häufiger vorgenommenen Zahlungsbuchungen einhergeht.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch ist die gemeinhin als Hand-Fuß-Mund-Exanthem bezeichnete, ebenfalls viral bedingte Erkrankung abzugrenzen, die mit sehr ähnlichen Symptomen einhergeht.
de.wikipedia.org
Die Fehlhaltung kann mit rhythmischen und teilweise heftigen Bewegungen einhergehen.
de.wikipedia.org
In der Buchdebatte gehöre die, die ihrerseits einhergehe mit dem, zum.
de.wikipedia.org
Die Wirkung umfasst eine Euphorisierung, die mit Appetitlosigkeit und erhöhter Wachheit, Kontaktfreudigkeit und starkem Redebedürfnis einhergeht.
de.wikipedia.org
Die Sanierung muss mit einer Trockenlegung von Mauerwerk und Holzkonstruktion einhergehen und kann deshalb umfangreich werden.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit in der Gesundheits- und Krankenpflege kann mit verschiedenen Belastungen einhergehen.
de.wikipedia.org
Der Skandal basiert meist auf einem sozialen Tabuverstoß, der aber nicht zwangsläufig mit einem Gesetzesverstoß einhergehen muss.
de.wikipedia.org
Damit kann der Verlust der Tragfähigkeit von lastaufnehmenden Teilen wie Pfeilern in Bergwerken einhergehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einhergehen" in other languages

"einhergehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular