Translations for „fremdsprachlich“ in the German » Danish Dictionary

fremdsprachlich

fremdsprachlich

fremmedsprogs-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rege Handelskontakte der deutschen Städte mit dem Ausland trugen in der frühneuhochdeutschen Periode, wie in früheren und späteren Epochen, zur Aufnahme vieler fremdsprachlicher Wörter bei.

de.wikipedia.org

Über 74 chinesische und fremdsprachliche Datenbanken verfügt die Bibliothek.

de.wikipedia.org

Die Universitätsbibliothek besteht aus 2,9 Millionen Bänden, davon 1,4 Millionen fremdsprachliche.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich fast ausschließlich mit der Übersetzung von fremdsprachlichen Anekdoten und Erzählungen.

de.wikipedia.org

Ferner gab es einen Leseraum, aber keine Zeitungen und keine fremdsprachliche Literatur.

de.wikipedia.org

Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).

de.wikipedia.org

In der übrigen Zeit widmet man sich fremdsprachlichen Produktionen.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungsniveau war in der Folgezeit neben rein militärischer und militärtechnischer, mathematisch-naturwissenschaftlicher, pädagogisch-psychologischer und fremdsprachlicher Ausbildung vor allem durch parteipolitische Bildung und Erziehung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Sprachkenntnisse erhielt sie sofort Arbeit als Schreibkraft im Büro des Wissenschaftlerverbandes und später im Staatsverlag für fremdsprachliche Literatur.

de.wikipedia.org

Von einem linguistischen Determinismus ausgehend, wurde daraus eine prinzipielle Unübersetzbarkeit fremdsprachlicher Texte behauptet.

de.wikipedia.org