Translations for „gutmachen“ in the German » Danish Dictionary

gutmachen

gutmachen

gøre godt (igen), godtgøre

Usage examples with gutmachen

wieder gutmachen

gøre godt igen, gengælde, betale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sicher, wir werden sie bereuen, wir werden gutmachen, wenn es geht: Aber es ist so.

de.wikipedia.org

Nach einer alten Legende wurde die Kirche errichtet, um die sakrilegische Tat eines Verrückten wieder gutmachen, der das Fresko der Jungfrau auf einer Säule mit einem Stein schlug.

de.wikipedia.org

Er meint: „Weißt Du was das Schlimmste ist, Fehler, die man nie wieder gutmachen kann.

de.wikipedia.org

2014 wechselte er dann ausgerechnet zu Manisaspor und entschuldigte sich für seine Geste und versprach, seine Geste mit guter Leistung wieder gutmachen zu wollen.

de.wikipedia.org

Nur die führende Mannschaft spielte bis zum Spielziel, die andere Mannschaft kann so lange weiterspielen und Punkte gutmachen, bis die führende Mannschaft dieses erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Die Königin findet, er habe damit viel Böses gutgemacht und gibt die Söhne frei.

de.wikipedia.org

Daraus wurden 3.200 Tonnen Blei, 4.200 Tonnen Zink, 12 Tonnen Kupfer und 1 Tonne Silber an Metall gutgemacht (erschmolzen).

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag werden beide Pferde vermisst und den Kindern wird sofort klar, dass sie einen Fehler begangen haben, den sie nun wieder gutmachen wollen.

de.wikipedia.org

Dieser Verrat kann nicht wieder gutgemacht werden, solange er nicht erkannt und rückgängig gemacht wird.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Abendsession konnte der Schotte wieder einen Frame gutmachen.

de.wikipedia.org