Translations for „hätte“ in the German » Danish Dictionary

aufhaben

aufhaben (Hut)

have på (hovedet)

aufhaben (offen haben)

have åben

aufhaben (Aufgabe)

have for

aushaben ugs

aushaben (Buch)

have læst færdig

aushaben (Glas, Flasche)

have drukket færdig

freihaben

freihaben

have fri

gernhaben

jemanden gernhaben

holde af én (noget)

Guthaben N nt

Guthaben

tilgodehavende nt

Guthaben

indestående nt

herhaben

herhaben

have fra

innehaben

innehaben

indehave, eje

liebhaben

liebhaben → lieb

See also lieb

lieb

lieb

kær, elsket

lieb (nett)

rar, sød

lieb (freundlich)

venlig

ich habe dich lieb

jeg holder af dig

seien Sie so lieb

vær så venlig

der liebe Gott

Vorherre

Lieber Hans! (Brief)

Kære Hans!

meine Lieben

mine kære

den lieben langen Tag

hele den udslagne dag

u. liebst lieb gewinnen

få kær

lieb haben

elske, holde af

mithaben

mithaben

have med

teilhaben VB intr

teilhaben

have del (an dat i)

überhaben ugs

überhaben (Kleidung)

have på

überhaben (übrig haben)

have tilovers a. fig

überhaben (überdrüssig sein)

have (fået) nok af

umhaben

umhaben

have på (od om sig)

weghaben

weghaben

have fået

weghaben (begreifen) ugs

forstå

einen weghaben

være halvfuld

wiederhaben

wiederhaben

have igen, få tilbage

zurückhaben

zurückhaben

have tilbage

vorhaben

vorhaben

agte, have i sinde

vorhaben (Schürze)

have på

Vorhaben <-s, Vorhaben> N nt

Vorhaben

forehavende nt

Vorhaben (Absicht)

hensigt

Usage examples with hätte

das hätte er wissen müssen

det skulle (od burde) han have vidst

das hätte er tun sollen

det skulde han have gjort

das hätte ich ihm nicht zugetraut

det vilde jeg ikke have troet om ham

das hätte ich mir nicht träumen lassen

det havde jeg aldrig drømt om