Translations for „herziehen“ in the German » Danish Dictionary

herziehen VB transintr +sein

herziehen

flytte herhen

über jemanden herziehen

rakke ned på én

Usage examples with herziehen

über jemanden herziehen

rakke ned på én

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wiederholungsspiele, die unentschieden endeten, wurden ebenso seit 1959 per Losentscheid entschieden, eine Regelung die zweimal (Viertelfinale 1965 und Halbfinale 1970) hergezogen werden musste.

de.wikipedia.org

Als aussagekräftigster Vergleich kann das deutsche Trinkwasser mit durchschnittlich 0,3 μg Uran pro Liter zum deutschen Mineralwasser mit durchschnittlich 2,8 μg pro Liter hergezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Fisch wurde dabei in Kisten mit Löchern gehalten und hinter den Booten bis zum Markt hergezogen.

de.wikipedia.org

Die Handlung beginnt mit einer Schimpftirade, in der der Politiker über sein Volk herzieht.

de.wikipedia.org

Danach ließ er sich an einem Seil aus der Höhle ziehen, während er den Wolf hinter sich herzog.

de.wikipedia.org

In diesen Röhren saßen kleine Kontaktwägelchen, die die Bahn an Drähten hinter sich herzog.

de.wikipedia.org

Das Motorrad ist in Verbindung mit den Ballonreifen schwimmfähig, so dass man es „bei Flussdurchquerungen einfach hinter sich herziehen“ kann.

de.wikipedia.org

Diese Keule soll solche Ausmaße gehabt haben, dass er sie zeitweise auf einem Karren hinter sich herzieht.

de.wikipedia.org

In dieser Landschaft reitet ein Mann, der hinter seinem Pferd einen am Boden liegenden, die Arme zum Himmel gerichteten Kartäuser herzieht.

de.wikipedia.org

Die Troika, die diese Pferde hinter sich herziehen, ist mit Sprengstoff gefüllt, die sich einen Weg durch die Phalanx der Mongolen sprengt.

de.wikipedia.org