German » Danish

Translations for „hinkend“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

hinken VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er hatte das Unglück, 1817 den Kopf des linken Schenkelbeins nach hinten zu subluxieren und blieb hinkend.
de.wikipedia.org
Allein der Gang bot folgende Möglichkeiten: „schleppend, lebhaft, schwankend, leicht, graziös, ruhig und gemächlich, hinkend, auffällig, große oder kleine Schritte, steifbeinig“.
de.wikipedia.org
Hinkend und mit einem Messer in der Hand gelang es ihm, das Theater zu verlassen.
de.wikipedia.org
Weiterhin verkehren Regionalzüge, im Halbstundentakt (leicht hinkend 25/35).
de.wikipedia.org
Diese Prinzipien der von Parität und Toleranz geprägten „hinkenden Trennung“ sind bis heute geltendes Verfassungsrecht.
de.wikipedia.org
Das „hinkend duale Rundfunkmodell“ bayerischer Provenienz ist in der deutschen Rundfunklandschaft ein Unikat.
de.wikipedia.org
Diese Unterschiede bringen die hinkenden Inhaberpapiere in die materiell-rechtliche Nähe der Rektapapiere.
de.wikipedia.org
Sie zog sich als geheimnisvolle Hexe zurück und heilte den hinkenden Hund, der ihr einziger Begleiter wurde.
de.wikipedia.org
Die Kfz-Zulassungsbescheinigung ist weder Wert- noch Traditionspapier und auch keine Beweisurkunde, sondern nur ein „hinkendes Beweiszeichen“.
de.wikipedia.org
Zu den hinkenden Inhaberpapieren gehören: Sparbücher, Versicherungsscheine und Depotscheine.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinkend" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular