Translations for „maskieren“ in the German » Danish Dictionary

maskieren [-sˈkiː-]

maskieren

maskere (sich sig) a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während er nachts Plakate klebte, verkaufte er, tagsüber maskiert, selbstgenähte Ledertaschen.

de.wikipedia.org

Zur Zeremonie hatten sich etwa 100 Zuschauer eingefunden, die teils selbst maskiert waren.

de.wikipedia.org

Nun erscheint auch der Mörder, er hat sich als Schrammel maskiert.

de.wikipedia.org

Die Musiker traten häufig maskiert oder verkleidet auf.

de.wikipedia.org

Die von der Netzmaske maskierten oder von der Präfixlänge genannten Bits (Netzwerkteil) sind bei allen Hosts (Rechnern) eines Subnetzwerks identisch.

de.wikipedia.org

Fragmente, welche Repeatmuster enthalten, werden maskiert und später gesondert betrachtet.

de.wikipedia.org

Da zur Verifikation benötigt wird, wird sie mit maskiert.

de.wikipedia.org

Eine andere (digitale) Möglichkeit besteht darin, das tatsächliche Bildmaterial zu maskieren und im dadurch frei gewordenen Hintergrund einen alternativen Inhalt einzufügen.

de.wikipedia.org

Wie im vorherigen Spiel können laute Geräusche verwendet werden, um Scharfschützenschüsse zu maskieren.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer „Scheinlegitimität“ wurde die Wahl jedoch als innerer Vorgang maskiert.

de.wikipedia.org