Translations for „ungeübt“ in the German » Danish Dictionary

ungeübt

ungeübt

uøvet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vorteil des polnischen Türstocks ist die einfache Bauweise, die auch von ungeübten Zimmerhauern hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Leider sei sie zu krank und ungeübt in solchen juristischen Dingen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die in der Luftbetankung ungeübten Besatzungen entsprechend ausgebildet.

de.wikipedia.org

Es kann auch sein, dass bei ungeübtem Gebrauch der Snus zu „rinnen“ beginnt, d. h. der Saft sich im Mund verteilt.

de.wikipedia.org

Als ursächlich galten damals wechselnde Wassertiefen und Wassertemperaturen, die Nichtschwimmer und ungeübte Schwimmer überforderten.

de.wikipedia.org

So sind die Teilfilme auch für den noch ungeübten Zuschauer verständlich.

de.wikipedia.org

Auch das Ablegen der Anschlagshand auf dem Steg kann zu Verstimmungen führen und kann ungeübten Spielern Probleme bereiten.

de.wikipedia.org

Auch erfordert das Aus- und Einsteigen ähnlich wie bei einer Fahrtreppe besonders für ungeübte Nutzer eine gewisse Konzentration.

de.wikipedia.org

Diese Schiffstypen erwiesen sich im Experiment als erstaunlich schnell und stabil und waren auch von ungeübten Mannschaften in relativ kurzer Zeit zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird, besonders bei ungeübten Fahrern, eine gleichmäßigere Beschleunigung ermöglicht, die zur Vermeidung von unkomfortablen und verschleißfördernden Rucken beiträgt.

de.wikipedia.org