Translations for „vollzählig“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

vollzählig

vollzählig

fuldtallig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem typischen Handballspiel mit zwei vollzähligen Mannschaften spielen die Angreifer mit einem Kreisläufer.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Angelegenheiten wurden mit dem vollzähligen Rat in der Anwesenheit des Königs besprochen.

de.wikipedia.org

Die Besatzungen und die Passagiere aller gekaperten Schiffe wurden vollzählig gerettet.

de.wikipedia.org

Bis auf etwa zehn Lokomotiven, die wegen Unfallschäden oder Bränden ausgemustert wurden, war die Baureihe 2020 noch vollzählig im Einsatz.

de.wikipedia.org

Er will, obwohl er das Geld vollzählig wiederbekam, an ihm ein Exempel statuieren.

de.wikipedia.org

Er beaufsichtigte nicht nur die Silberwäscher, sondern hatte dafür zu sorgen, dass das Geschirr möglichst vollzählig blieb, was nicht immer gelungen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Bei Bauarbeiten wurden 1967 die bis auf den Gigantenreiter fast vollzählig erhaltenen, wenn auch teilweise stark beschädigten Überreste der Säule geborgen.

de.wikipedia.org

Wer es schaffte, durfte unter die Dusche – so konnte das Training vollzählig im Regen stattfinden.

de.wikipedia.org

Diese waren bei der Wahl des Landtagsabgeordneten vollzählig.

de.wikipedia.org

Letzteres führte zum Massenaussterben obligat anaerober Organismen in den bisher sauerstofffreien Biotopen, die der toxischen Wirkung des Sauerstoffs fast vollzählig zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org