Danish » German

Translations for „wenigsten“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)
mindst
am wenigsten
færrest
die (od adv am) wenigsten
German » Danish

Translations for „wenigsten“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)
die wenigsten
de færreste
am wenigsten
mindst
am wenigsten
færrest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er fing jedoch mit 54 Pässen für 609 Yards und drei Touchdowns die wenigsten Pässe seit seiner Rookiesaison und führte mit acht fallen gelassenen Pässen (Drops) die Liga an.
de.wikipedia.org
Die Diagnose wird meist als Zufallsbefund nach der Geburt des Mutterkuchens gestellt und ist in den wenigsten Fällen vor Einsetzen des Blasensprungs erkennbar.
de.wikipedia.org
Allerdings verfügen nur die wenigsten Unternehmen über börsennotierte Eigen- oder Fremdmittel.
de.wikipedia.org
Der untere Teil mit dem seltenen, etwa quadratischen Zugang in der Mitte, ist am wenigsten ramponiert, weil er bis zur Ausgrabung 0,6 m hoch mit Erde bedeckt war.
de.wikipedia.org
Was wir lesend oder anlässlich einer Theateraufführung erleben, lässt sich nicht verlustlos in prosaischer Sprache – also mit nicht-ästhetischen Mitteln – verbalisieren, am wenigsten in wissenschaftlicher Terminologie.
de.wikipedia.org
Die ideale Ergänzung eines Brennwertkessels als umweltschonendes und energiesparendes Heizungssystem ist eine Niedertemperaturheizung in Form einer (am wenigsten durch Wärmekonvektion verlierenden Deckenheizung oder anderen Strahlungsheizung.
de.wikipedia.org
Das ist bei Personen, die E-Mails an Postmaster lesen, am wenigsten zu erwarten, weil eine gewisse Erfahrung und Umsicht anzunehmen ist.
de.wikipedia.org
Die Ausländergesetzgebung ist so gestaltet, dass Nicht-Araber in den wenigsten Fällen die Wartefristen zur Einbürgerung erfüllen können.
de.wikipedia.org
Demnach fällt die Durchsetzung einer umstrittenen Neuerung vor allem dem leicht, dem man es am wenigsten zutraut.
de.wikipedia.org
Daher ist Tore überzeugt, dass Gott auf eine Art und Weise wirken kann, wie es die wenigsten Menschen vermuten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "wenigsten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular