Translations for „woanders“ in the German » Danish Dictionary

woanders

et andet sted

woanders

andetsteds

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Meine Vortragsart war durch deutsche Kultur entwickelt und woanders fremdartig und unpopulär.

de.wikipedia.org

Jedoch blieben die Server, die sich physikalisch woanders befanden, unbetroffen, sodass die Webseite online blieb.

de.wikipedia.org

Der Angriff kann abgewehrt werden und die Abenteurer beschließen woanders nach dem Vogel zu suchen.

de.wikipedia.org

Im Jahrzehnt nach 1779 war der Stamm viermal dazu gezwungen, sein Hauptdorf aufzugeben und woanders neu zu gründen.

de.wikipedia.org

Auf dieser befand sich ein gepflegtes Polo-Feld, das zuletzt kaum mehr genutzt wurde, da seine Söhne mittlerweile woanders lebten.

de.wikipedia.org

Da die vorgesehenen Gebäude zunächst nicht alle Fahrzeugbestände des Vereins aufnehmen konnten, war vorgesehen, einige woanders zu beherbergen.

de.wikipedia.org

Das Konzept des Albums ist das Thema Flucht (aus dem alten Leben zu fliehen und woanders neu anzufangen).

de.wikipedia.org

Es ist der Sinn dieser Cafés, dass dort und nicht woanders Drogen konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Wenn Sie anderes Fleisch essen wollen, gehen Sie eben woanders hin.

de.wikipedia.org

Woanders hämmert ein Arbeiter in einer Fabrik, während eine Frau an einer Nähmaschine arbeitet.

de.wikipedia.org