German » Danish

Translations for „zurückversetzt“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

zurückversetzt

Usage examples with zurückversetzt

sich zurückversetzt fühlen
føle sig hensat (in eine andere Zeit til en anden epoke)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das oberste Stockwerk des Basishauses ist leicht zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Auf seine spezielle Weise hauchte er den alten Liedern Leben ein und verlieh ihnen eine solche Gegenwärtigkeit, dass der Zuhörer sich leicht Jahrhunderte in die Auvergne zurückversetzt fühlt.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung vermittelt dem Betrachter den Anschein von Alltagskultur und das Gefühl, in ländliche Szenen aus vergangenen Tagen zurückversetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Die Kirche liegt nicht in der Fluchtlinie der unteren Häuserzeile des Stadtplatzes, sondern ist etwas zurückversetzt.
de.wikipedia.org
1933 wurde sie zurückversetzt und schied freiwillig aus dem Amt aus.
de.wikipedia.org
Die Südfassade mit klassizistischer Dreiecksgiebel von 1843 wurde 1952/1953 wegen einer Straßenverbreiterung um 3,5 Meter zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Beletage weitgehend in den Zustand von 1900 zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Immer noch leidet die junge Frau unter Alpträumen, in denen sie sich in die damalige schlimme Situation zurückversetzt sieht, und erwacht dann schweißgebadet.
de.wikipedia.org
Die untere/innere Keilsteinschicht ist deutlich zurückversetzt und etwas breiter, als die sie tragenden Dienste.
de.wikipedia.org
Die Gebäudefront weist nach Süden und wird von drei Giebeln dominiert, von denen der mittlere der breiteste und etwas zurückversetzt ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular