Translations for „Ausnahmeerscheinung“ in the Dutch » German Dictionary

een uitzonderlijk verschijnsel

eine Ausnahmeerscheinung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind nachtaktiv und damit eine Ausnahmeerscheinung unter den sozialen Faltenwespen.

de.wikipedia.org

Die südlichen Provinzen bildeten eine kurz währende Ausnahmeerscheinung des preußischen Staatsgebiets.

de.wikipedia.org

Das Verbrechen stellt keine Ausnahmeerscheinung mehr dar, sondern wird zum alltäglichen Ereignis und immanenten Bestandteil der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Während unter den Männern in den städtischen Gebieten der Analphabet eine Ausnahmeerscheinung ist, können viele Frauen auf dem Land weder lesen noch schreiben.

de.wikipedia.org

Tiere ab über 4 Meter sind selten, solche von 5 Meter gelten als Ausnahmeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Einzelne Tiere treten immer wieder weiter südlich vor der mexikanischen Küste auf, diese gelten jedoch als Ausnahmeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Im Neolithikum traten Menschenopfer, mit einer synchronen Entfaltung der materiellen wie geistigen Kultur, vermutlich im Kontext von Siedlungsopfern auf, stellten jedoch eine Ausnahmeerscheinung dar.

de.wikipedia.org

In seiner Besprechung der Filmmusik-CD wertete der film-dienst die Musik als eine Ausnahmeerscheinung, „wütend, zum Widerspruch reizend, dabei aber gleichzeitig anrührend, eigentlich unhörbar“.

de.wikipedia.org

Die außergewöhnlich hohe Zahl, stilistische Bandbreite und internationale Herkunft der besprochenen Bauten machten die von ihm redigierte Zeitschrift zur Ausnahmeerscheinung unter den zeitgenössischen Journalen.

de.wikipedia.org

Daher finden sich für einen abnorm heißen Tag als wirkliche Ausnahmeerscheinung (Extrem-Hitzeanomalie) zunehmend zusätzliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org