German » Dutch

Be·ˈklag·te(r) N f(m) decl wie adj LAW

Beklagte(r)
gedaagde m en f

be·ˈkla·gen1 [bəˈklaːgn̩] VB trans

View verb table

be·ˈkla·gen2 [bəˈklaːgn̩] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Beklagte konnte bis zu dreimal um Vertagung bitten, um Zeugen oder Beweise zu beschaffen, spätestens bei der vierten Sitzung aber mussten die Geschworenen urteilen.
de.wikipedia.org
Es wird vor allem bei bibliographischen und juristischen Angaben verwendet, wenn nicht alle beteiligten Personen (Autoren, Kläger, Beklagte) genannt werden sollen, wollen oder können.
de.wikipedia.org
Der Beklagte kann zum anderen Tatsachen zu Gegennormen (rechtshindernde und rechtsvernichtende Einwendungen, rechtshemmende Einrede) vortragen.
de.wikipedia.org
1 ZPO grundsätzlich voraus, dass der Beklagte hierin einwilligt.
de.wikipedia.org
Ohne das senatorische Verbot hätte sich der Beklagte unterschiedlichen Rückforderungsansprüchen ausgesetzt gesehen, je nachdem ob der Geldbetrag bestimmt oder nur bestimmbar war.
de.wikipedia.org
Kommt er dieser Obliegenheit nicht nach, verliert er den Prozess, ohne dass der Beklagte sich zum Sachverhalt äußern muss.
de.wikipedia.org
Kommt der Beklagte dieser Verpflichtung nach, so wird er im Schlußurteil freigesprochen.
de.wikipedia.org
Anfang 1997 musste die Blackbox sich als Beklagte vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
In einem Zivilprozess wird der Beklagte durch das erstinstanzliche Gericht verurteilt, an den Kläger einen Betrag von 4.000 € zu zahlen.
de.wikipedia.org
Der Beklagte zog im Jahr 1977 zu seiner Lebensgefährtin.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Beklagte" in other languages

"Beklagte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular