German » Dutch

Translations for „Darstellungen“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈDar·stel·lung <Darstellung, Darstellungen> N f

1. Darstellung (Wiedergabe im Bild):

Darstellung
afbeelding
Darstellung
voorstelling

3. Darstellung (Schilderung):

Darstellung
beschrijving
Darstellung
behandeling

4. Darstellung (Herstellung):

Darstellung
vervaardiging
Darstellung
productie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gemälde dieser Schule sind zweidimensionale Kompositionen auf schwarzem oder schokoladebraunem Hintergrund, mit Darstellungen, die sich gegen einen einfarbigen Hintergrund abheben und Architektur, die in lebendigen Farben gemalt ist.
de.wikipedia.org
Sie zeigen Darstellungen der Kirchenväter und Heiligen sowie Wappen der adligen Stifter.
de.wikipedia.org
Die Klingen können figürliche Darstellungen wie Löwen, einem königlichen Symbol oder stilisierte Elemente welche Bezug auf bestimmte Ereignisse nehmen, enthalten.
de.wikipedia.org
Die primitiven ganzzahligen Lösungen der vier Radien sind genau die Diagonalprodukte und Zeilenprodukte der beiden zwei-parametrigen Darstellungen der primitiven pythagoräischen Tripel, bspw.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen sollen die Heiligung des Sonntags thematisieren.
de.wikipedia.org
Für jede Bruchzahl gibt es viele (unendlich viele) verschiedene Darstellungen, verschiedene Brüche, die alle denselben Wert (dieselbe Größe) verkörpern, aber auf unterschiedliche Weise.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Sie sind mit figürlichen und schematisierten Darstellungen und mit teilweise reichhaltigen Ornamenten versehen.
de.wikipedia.org
Die Chorhemden wurden abgeschafft, die Abendmahlskelche ersetzt und das Chorgestühl entfernt, nach 1600 auch die zunächst verbliebenen bildlichen Darstellungen.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen zeichneten sich oft durch geistreichen Wortwitz und Wortspielereien, aber auch nicht selten durch Humor von äußerster Derbheit aus.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular