Translations for „Einsatzzentrale“ in the German » Dutch Dictionary

ˈEin·satz·zen·tra·le N f

Einsatzzentrale

centrale meldkamer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu kamen je ein Feuerleitradar, eine Einsatzzentrale und diverse Magazine oder Kavernen.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe verlangt durch die sofortige Auswertung und Weitergabe der Aufklärungsergebnisse an die Einsatzzentrale eine aktive Teilnahme und viel Erfahrung der Operateure an Bord.

de.wikipedia.org

Nachts um 1:11 Uhr erreichte der Notruf die Einsatzzentrale, die Opfer wurden alle im Schlaf vom Feuer überrascht.

de.wikipedia.org

Neben insgesamt 16 Fahrzeugstellplätzen in zwei Fahrzeughallen, einer Einsatzzentrale, Umkleiden, Sanitär- und Sozialräumen, einer Küche, Schulungs- und Ausbildungsräume, Jugendraum, div.

de.wikipedia.org

Für die Sicherheitskräfte steht eine Einsatzzentrale mit modernster Video-Technik zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1991 wurde die Universitätsfeuerwehr als Werkfeuerwehr anerkannt und erhielt 1996 eine erweiterte Einsatzzentrale.

de.wikipedia.org

Bei Sofortlagen wird ein Einsatz durch die Einsatzzentrale aufgebaut, die einen Kräfteaufruf vornimmt (Alarmierung).

de.wikipedia.org

Sicher war nämlich, dass die zwei Polizeibeamten die Fahrt nicht bei ihrer Einsatzzentrale gemeldet hatten, so wie es zur Dokumentation eines Einsatzes Pflicht ist.

de.wikipedia.org

Die zentrale Stelle ist dabei die Landesnotruf- und Einsatzzentrale, bei der jegliche Notrufe, Telefonate und Alarme über die Notrufnummern 112, 117 sowie 118 eingehen.

de.wikipedia.org

Schnell richtet man in der der Bank gegenüberliegenden Pizzeria notdürftig eine Einsatzzentrale ein und trägt dort Informationen zusammen.

de.wikipedia.org