German » Dutch

Translations for „Eisenbahnen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈEi·sen·bahn N f

1. Eisenbahn (Zug):

Eisenbahn
trein

2. Eisenbahn (Schienenweg):

Eisenbahn
spoorweg
Eisenbahn
spoorbaan
Eisenbahn
spoor nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei versuchte er zunächst eine stabilere Haushaltspolitik durchzusetzen sowie den ansteigenden Wohlstand des Landes durch den Bau von Straßen, Eisenbahnen und Häfen zu nutzen.
de.wikipedia.org
Im Eisenbahngesetz von 1918 wurden diese Projekte teilweise annulliert oder teilweise durch „gewöhnliche Eisenbahnen“ ersetzt.
de.wikipedia.org
Unter anderem präsidierte er die Kommissionen für Eisenbahnen, Finanzen, Militär und Aussenpolitik.
de.wikipedia.org
Weiters sabotierten sie militärisch wichtige Einrichtungen wie Brücken und Eisenbahnen.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnen, die durch den Transportbedarf für Baumaterial und Lebensmittel ausgelastet waren, hoben ihre Frachtraten an.
de.wikipedia.org
Hinzu kam noch die ungewisse Zukunft der amerikanischen Eisenbahnen, da durch den Zusammenbruch der Eisenbahnunternehmen im Nordosten befürchtet wurde, dass alle Bahngesellschaften verstaatlicht werden.
de.wikipedia.org
Damit entwickelte sich ein Wettbewerb um diese Exportwaren, der mit Kanälen und Eisenbahnen geführt wurde.
de.wikipedia.org
Doch zunächst ermöglichte der Bau der Eisenbahnen den süditalienischen Olivenölen, die ligurischen vom dortigen Markt zu verdrängen.
de.wikipedia.org
Speziell das Gebiet zwischen der Strecke Boston–Concord und der Boston&Maine über Dover war nicht durch Eisenbahnen erschlossen.
de.wikipedia.org
Alle Einrichtungen des Bundes sowie der Verfassungsorgane des Bundes, die Verkehrsmittel des öffentlichen Personenverkehrs und Personenbahnhöfe der öffentlichen Eisenbahnen sind seitdem rauchfrei.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular