German » Dutch

Translations for „Farbigen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈFar·bi·ge(r)
noun
ˈfar·big
adjective and adverb

ˈFar·bi·ge(r) [ˈfarbɪgə (-gɐ)] N f(m) decl wie adj

ˈfar·big [ˈfarbɪç] ADJ

3. farbig (Hautfarbe betreffend):

farbig
gekleurd
farbig
niet blank

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Egalisierung der Husaren fand durch die farbigen Tschakos, die Oliven und die Attillas (lichtblau und dunkelblau) statt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden, bei einem anderen Gerät, die ersten farbigen Fernsehbilder präsentiert.
de.wikipedia.org
Die Handlung der glücklichen Hand ist wegen der szenischen Effekte kombiniert mit dem Gebrauch der farbigen Lichtspiele sehr komplex.
de.wikipedia.org
Die Außenwände sind mit farbigen Kacheln, das Dach ebenfalls mit grünen und orangefarbenen Keramik-Kacheln bedeckt.
de.wikipedia.org
Nur der erste Werbeblock und die ersten, farbigen Seiten einiger der Kapitel sind ebenfalls auf Glanzpapier gedruckt.
de.wikipedia.org
Über die farbigen Fotos und das moderne Layout machten sich andere Zeitungsverlage anfangs noch lustig.
de.wikipedia.org
Auch durch das Schälen von Obst und Gemüse sinkt der Flavonoid-Anteil drastisch, denn speziell in den farbigen Schalen (Flavonoide sind Pflanzenfarbstoffe) ist der Flavonoidgehalt hoch.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde mit farbigen Balken die sich ergebende Lage der Aureole (einschließlich des gelb-rötlichen Randes) und des ersten Ringsystems skizziert.
de.wikipedia.org
Folglich wurden die Frauen der Arbeiterklasse, die Farbigen und die Immigrantinnen im Wettlauf zur Erreichung des feministischen Modells im Stich gelassen.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeitete er von 1867 bis 1885 beim illustrierten farbigen Witzblatt Der Floh mit, das eine liberale und antideutsche Linie vertrat.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular