German » Dutch

Translations for „Gebietes“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Ge·ˈbiet <Gebiet(e)s, Gebiete> [gəˈbiːt] N nt

Usage examples with Gebietes

inmitten dieses Gebietes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die offizielle Inbesitznahme des Gebietes wurde in der Regel durch eine Flaggenhissung der kaiserlichen Kriegsflagge besiegelt.
de.wikipedia.org
Der zentrale Teil des Gebietes wird von der rund 2,5 km breiten Längsmulde der Saine eingenommen, das in geologischer Hinsicht eine Synklinale bildet.
de.wikipedia.org
Teile des Gebietes werden seit mehreren Jahren von Ziegen, Schafen und Eseln beweidet, um eine Verbuschung mit Schlehdorn und Brombeeren zu verhindern und den Boden offen zu halten.
de.wikipedia.org
Die letzte große Überschwemmung 1951 führte zu einer Zerstörung etwa zweier Drittel des Gebietes, weshalb 150.000 Menschen evakuiert wurden.
de.wikipedia.org
Dadurch soll ein besserer Schutz des Gebietes vor menschlichen Einflüssen, wie Umwandlung in landwirtschaftlich genutzte Fläche, Holzproduktion, Jagd und zunehmenden Tourismus, gewährleistet werden.
de.wikipedia.org
Die Topologie des Gebietes ist von Kalksteinformationen, Felsvorsprüngen, Vertiefungen und Schlammlöchern geprägt.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Am Ende der letzten Eiszeit vor etwa 10.000 Jahren setzte die endgültige Bewaldung des Gebietes ein.
de.wikipedia.org
Die Flächennutzung innerhalb der Grenzen des Gebietes ist ausnahmslos kommerzieller Natur und die Architektur der Gebäude nimmt auf diese Verwendung Bezug.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Wirtschaftszweige des Gebietes sind der Tourismus sowie die Lachszucht.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski