Translations for „Heranwachsender“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Her·ˈan·wach·sen·de(r) [hɛˈranvaksn̩də (-dɐ)] N f(m) decl wie adj

1. Heranwachsende(r):

Heranwachsende(r)

adolescent(adolescente) m (f)

Heranwachsende(r)

jongere m en f

2. Heranwachsende(r) LAW:

Heranwachsende(r)

delinquent tussen 18 en 21 jaar(delinquente) m (f)

her·ˈan·wach·sen VB intr irreg

heranwachsen

opgroeien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Heranwachsender soll er als Büffelhirte gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Daher versucht er in einem übernatürlichen Ritual die Heranwachsende zu beschützen.

de.wikipedia.org

Vor seinem Studium arbeitete der Jugendliche und Heranwachsende als Bürogehilfe und Getränkefahrer.

de.wikipedia.org

Bei Befragungen berichteten viele dieser Heranwachsenden, dass sie sich prostituieren müssen.

de.wikipedia.org

Damit wurde die aus der Zeit der Republik stammende Tradition fortgeführt, einen Erwachsenen oder Heranwachsenden zu adoptieren, wenn kein natürlicher Erbe vorhanden war.

de.wikipedia.org

Als Heranwachsender war er Mitglied einer örtlichen Jugendbande.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Milonakis hat einen Wachstumshormonmangel, der ihm als Erwachsenen das Aussehen eines Heranwachsenden gibt.

de.wikipedia.org

Es geht um Leben und Gesundheit der Heranwachsenden, die sich in aller Regel den Anforderungen dieser von Erwachsenen geschaffenen Realwelt noch nicht voll gewachsen zeigen.

de.wikipedia.org

Eine Triebkraft kulturpädagogischer Aktivitäten ist häufig auch die „Konkurrenz bei dem Kampf um die (außerschulische) Freizeit der Heranwachsenden“.

de.wikipedia.org