German » Dutch

Translations for „Herrchen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈHerr·chen <Herrchens, Herrchen> [ˈhɛrçən] N nt

1. Herrchen (in der Tierwelt):

Herrchen
heertje nt

2. Herrchen inf (Person):

Herrchen
baasje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Familienmitglieder planen daraufhin, so schnell wie möglich den nunmehr ebenso steinreichen wie tyrannischen Köter seinem Herrchen ins Grab nachfolgen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Helden des Hundes sind Kinohelden sowie Helden aus Büchern und in diesen Helden sieht er sein Herrchen wieder.
de.wikipedia.org
Der ständige Umgang mit seinen eigenen Hunden prädestinierte ihn geradewegs zu den einfühlsamen Porträts seiner literarischen Hunde und ihrer Herrchen.
de.wikipedia.org
Für den Hund ist das nun eine Frage von Leben und Tod, also macht er sich auf die Suche nach einem Herrchen.
de.wikipedia.org
Um die Organisation geheim zu halten, spielen sie ihren Herrchen jedoch eine primitive, weniger entwickelte Rolle vor und sprechen nur untereinander, nicht in Gegenwart der Menschen.
de.wikipedia.org
Als Tierarztwitwe nimmt sie sich auch den Problemen anderer Tiere und deren Herrchen an.
de.wikipedia.org
Jetzt haben Hund und Herrchen endgültig wieder zusammengefunden.
de.wikipedia.org
Der Name spielt darauf an, dass der Hund angeblich der Stimme seines verstorbenen Herrchens lauscht.
de.wikipedia.org
Die Hunde, darunter hauptsächlich Schäferhunde und Dobermänner, werden anschließend ihren neuen Herrchen zugeteilt und erhalten ihr Futter, das speziell für sie angefertigt wird.
de.wikipedia.org
Dies ändert sich, als sein Herrchen eine neue Freundin kennenlernt.
de.wikipedia.org

"Herrchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski