Translations for „Hinterbliebenen“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Hin·ter·ˈblie·be·ne(r) [hɪntɐˈbliːbənə (-nɐ)] N f(m) decl wie adj

Hinterbliebene(r)

nabestaande m en f

Hinterbliebene(r)

achterblijvende m en f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Bericht hatte keine strafrechtlichen Folgen, es gab einzig – nach einem langwierigen Zivilprozess – gewisse Entschädigungszahlungen für die Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen war ein von 1945 bis 1949 bestehendes Tournee-Kabarett.

de.wikipedia.org

Es finden sich dort die Hinterbliebenen, ehemalige Mitglieder, Bürger und Vertreter der Stadt ein.

de.wikipedia.org

Hierbei waren Nobilitierungen von Hinterbliebenen erst seit 1859 möglich und zudem sehr selten.

de.wikipedia.org

Insgesamt fokussiert sie den Übergang aller Hinterbliebenen von alter Lebensweise mit einem Menschen hin zu neuer Lebensweise nach dem Tod dieses Menschen ohne ihn.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen sind so vom eigenen Aufwand befreit, beispielsweise wenn sie ortsfern wohnen.

de.wikipedia.org

Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Bei postumen Verleihungen, wird die Rettungsmedaille nebst Urkunde den Hinterbliebenen ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Das Verwundetenabzeichen konnte ferner auch an die Hinterbliebenen in Sonderausführung verliehen werden.

de.wikipedia.org

Es verbleibt nach seinem Tode den Hinterbliebenen als Andenken.

de.wikipedia.org