Translations for „Hirte“ in the Dutch » German Dictionary

de Goede Herder

der Gute Hirte

herderin

Hirtin f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später zogen Jäger und Hirten (Transhumanten) durch das Gebiet.

de.wikipedia.org

Als der Pharao trotz allen Forschens die Frage nicht lösen konnte, wer die ersten Menschen gewesen seien, ließ er zwei neugeborene Kinder einem Hirten geben.

de.wikipedia.org

1624 lebten im Ort 15 Hufner, fünf Kötter sowie ein Hirte.

de.wikipedia.org

Der Orden der Schwestern vom Guten Hirten betreibt hier eine Einrichtung der Jugendhilfe.

de.wikipedia.org

An der Südwand wird die Szene fortgeführt und zeigt zwei Hirten.

de.wikipedia.org

Zum Teil dürfte es sich dabei um profanen Zeitvertreib der Hirten gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Ein an die Tradition der Hirten erinnerndes Brauchtum ist dabei das sogenannte Betzn-Austanzen.

de.wikipedia.org

Barocke Hängekanzel, Korb mit Relief des Guten Hirten.

de.wikipedia.org

Die Anhänger dagegen betrachten ihn als ihren Hirten und Bruder, der ihnen Zuversicht gibt.

de.wikipedia.org

Die Sozialstruktur im Dorf war wie folgt: sieben Kossäten, ein Büdner, ein Hirte und ein Wassermüller.

de.wikipedia.org