Translations for „Liebesaffären“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

zijn amoureuze perikelen

seine Liebesaffären

liefdesaffaire

Liebesaffäre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Liebesaffären auf beiden Seiten stellen die zu einer Wochenendbeziehung gewordene Ehe auf die Probe.

de.wikipedia.org

Die Handlung dreht sich meist um kleine und großen Liebesaffären und weist oft Elemente der Verwechslungskomödie auf.

de.wikipedia.org

Ihre Frauengestalten sind sexbesessen, politisch unkorrekt, aber sie leiden an ihren Liebesaffären und an ihrer Einsamkeit.

de.wikipedia.org

Um sich abzulenken, stürzte sie sich ins Gesellschaftsleben und hatte mehrere Liebesaffären.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Sangeskunst sorgten auch diverse Liebesaffären für Schlagzeilen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine prototypische femme fatale, die aufgrund ihrer Liebesaffären mit Königen und Helden an politischer Macht gewinnt.

de.wikipedia.org

Sie alle sind verstrickt in Eifersucht und Liebesaffären, Ehedramen und Hochzeiten, Sehnsüchten und geheimen Wünschen.

de.wikipedia.org

Die Nachrufe, die nach ihrem Tod erschienen, bezogen sich unter dem Eindruck ihrer Autobiografie meist auf ihre Ehen und Liebesaffären.

de.wikipedia.org

Zu vielen der prominenten Männer sagte ihr die Presse private Beziehungen oder Liebesaffären nach.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod wurden noch mehrere substanzlose Gerüchte über Liebesaffären veröffentlicht.

de.wikipedia.org