Translations for „Mitgliedsausweis“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

het bewijs van lidmaatschap

der Mitgliedsausweis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu war in jeder Ausgabe eine Beitragsmarke eingedruckt, die ausgeschnitten und in den Mitgliedsausweis geklebt werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie sei „Anwärterin ohne Mitgliedsausweis 1942“ gewesen.

de.wikipedia.org

Bergsteiger müssen ihren Mitgliedsausweis bei sich tragen und diesen auf Verlangen den Mitarbeitern des Nationalparks vorzeigen.

de.wikipedia.org

Die Personen identifizieren sich mit ihrem Mitgliedsausweis (oder mit einer Chipkarte, per Handy oder auf andere Weise) an einem der Standorte oder direkt an dem abgestellten Rad.

de.wikipedia.org

So werden Informationsbroschüren und Mitgliedsausweise für alle Diözesanverbände erstellt, Schulungen für Diözesanleiter organisiert oder Projekte wie menschkomm!

de.wikipedia.org

Nachdem anfänglich eine separate Hüttenmarke erworben werden musste, ist seit dem Jahr 2000 lediglich ein Mitgliedsausweis eines der teilnehmenden Vereine erforderlich.

de.wikipedia.org

Gegen Vorlage des Mitgliedsausweises können Mitglieder das Magazin mitnehmen.

de.wikipedia.org

Sein Mitgliedsausweis trug die Nummer 116 einer Organisation, die bereits 1920 über 650.000 Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel darf an manchen Vereins- oder Gruppenveranstaltungen nur teilnehmen, wer einen Mitgliedsausweis besitzt, und manches Firmengelände darf nur mit Mitarbeiter- oder Besucherausweis betreten werden.

de.wikipedia.org

Man kann also die Bürgerkarte mit einem elektronischen Ausweis vergleichen: Ausweis bedeutet ein Konzept, das unterschiedliche Ausprägungen haben kann, wie Reisepass, Führerschein, Schülerausweis oder Mitgliedsausweis.

de.wikipedia.org