Translations for „Notrufzentrale“ in the German » Dutch Dictionary

ˈNot·ruf·zen·tra·le N f

Notrufzentrale

alarmcentrale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teilweise sitzen auch Ärzte der Allgemeinmedizin („Hausärzte“) in der Notrufzentrale.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum oben genannten System wird hier nicht eine Notrufzentrale alarmiert, sondern eine Push-Nachricht an Angehörige oder Freunde gesendet.

de.wikipedia.org

Um 9:04 Uhr ging ein Anruf bei der Notrufzentrale der Kölner Feuerwehr ein, um 9:09 Uhr trafen erste Einsatzkräfte der Polizei am Tatort ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013/2014 wurden von der Notrufzentrale der Londoner Feuerwehr insgesamt 171.067 Anrufe über die Notrufnummer 999 angenommen und bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die um Hilfe schreiende Stimme wurde bei mindestens einem der Notrufe durch die Notrufzentrale der Polizei mit aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Jedoch erreicht man so bundesweit und in den meisten Ländern weltweit mit 112 eine Notrufzentrale.

de.wikipedia.org

Ein Notruf wird von einer Polycom-Funkstation empfangen und an die Notrufzentrale der Polizei weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Um ihm trotzdem Hilfe schicken zu können, werden der Notrufzentrale die Daten des Anrufers über die Rufnummer zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Eine Alarmierung erfolgt durch die kantonale Notrufzentrale.

de.wikipedia.org

Da ein "normales Telefongespräch" aufgebaut wird, kann die Notrufzentrale auch Fragen zum Notfallgeschehen stellen und an die örtliche Rettungsleitstelle weitergeben.

de.wikipedia.org