Translations for „Puppenhaus“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈPup·pen·haus N nt

1. Puppenhaus:

Puppenhaus

poppenhuis nt

2. Puppenhaus hum:

Puppenhaus

poppenhuis nt

Puppenhaus

popperig klein huisje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie erfordert für den Trip neben der Droge noch ein sogenanntes Layout, das etwa einem Puppenhaus entspricht.

de.wikipedia.org

Das auch als „Puppenhaus“ bezeichnete Gebäude ist ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Das Puppenhaus wird von einem verglasten Walmdach gedeckt, bekrönt von Geländern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil der Puppenküche gegenüber dem Puppenhaus waren geringere Kosten und weniger Platzbedarf.

de.wikipedia.org

Die fünfte Sammlung ist inhaltlich sehr eng sowohl mit der zweiten Sammlung Das Puppenhaus als auch mit der neunten Sammlung Die Gütigen verbunden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Puppen, Puppenstuben, Puppenhäuser und Kaufmannsläden, um Blechspielzeuge, Dampfmaschinen, Militärspielzeug, Kinderbücher und Spiele.

de.wikipedia.org

Um 1990 wurde das Logo abgerundet und die Erneuerungen der Puppenhaus-Welt auch bei anderen Welten angewandt.

de.wikipedia.org

Eine Auswahl von Puppenhäusern, Puppenstuben und Puppenküchen spiegelte die Entwicklung häuslichen Lebens seit dem Biedermeier wider.

de.wikipedia.org

In den KinderSpielWelten befindet sich eine Sammlung von historischen Puppenhäusern, Puppenküchen und Kaufläden, die einen Blick in das Kinderspiel vergangener Zeiten erlauben.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde auf Initiative einer Cousine für sie 1921–24 ein so genanntes Puppenhaus angefertigt, das einem großen aristokratischen Haus nachgebildet war.

de.wikipedia.org