Translations for „Radler“ in the German » Dutch Dictionary

ˈRad·ler¹(in) <Radlers, Radler> [ˈraːdlɐ] N m(f) (Radfahrer)

Radler(in)

fietser(fietsster) m (f)

Radler(in)

wielrijder(wielrijdster) m (f)

ˈRad·ler² <Radlers, Radler> [ˈraːdlɐ] N nt (Bier mit Limonade)

Radler

sneeuwwitje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fußgänger-, Radler- und Inliner-Veranstaltungen, Straßenaktionen, Demonstrationen, Straßen- und Bahnhofsfeste, aber auch Bahn- und Straßenbahn-Sonderfahrten tragen zur Attraktivität des Aktionstages bei.

de.wikipedia.org

Jährlich sind etwa 630.000 Radler auf dem österreichischen Donauradweg unterwegs, von denen etwa 55.000 die gesamten 326 Kilometer zurücklegen.

de.wikipedia.org

Fußgänger und Radler sollen erstmals einen drei Meter breiten Weg bekommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch die Möglichkeit, durch Reihen von Fahrradpiktogrammen auf Fahrbahnen Radler wie Autofahrer darauf hinzuweisen, dass dort geradelt werden soll und darf.

de.wikipedia.org

Der Begriff Radler wird inzwischen auch für Biermischgetränke im nichtdeutschsprachigen europäischen Ausland verwendet.

de.wikipedia.org

Radler wurde zu einer Geldstrafe von 250.000 $ und zu 29 Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Radler ist ein Biermischgetränk, das aus Bier und Limonade besteht.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter-Radler wollten – wie ihre bürgerlichen Sportgenossen – im Verein radeln.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Radfernwege gehören zum Bayernnetz für Radler und sind mit dessen Symbolen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Brauerei produziert obergärige und untergärige Biersorten, Radler und Spezialbiere, sowie Limonaden und Mineralwasser.

de.wikipedia.org