Translations for „Regelmäßigkeit“ in the German » Dutch Dictionary

ˈRe·gel·mä·ßig·keit <Regelmäßigkeit, Regelmäßigkeiten> N f meist sing

1. Regelmäßigkeit:

Regelmäßigkeit

regelmatigheid

Regelmäßigkeit

regelmatige vorm

2. Regelmäßigkeit:

Regelmäßigkeit

regelmaat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ziel des metrischen Schema als Werkzeug der Gedichtanalyse ist, die bei der Rezeption von Lyrik als gebundene Rede wahrgenommene Regelmäßigkeit des Gedichts zu repräsentieren.

de.wikipedia.org

Vergleicht man dieses Ergebnis mit dem aus vorherigen Abschnitt, so ist eine Regelmäßigkeit zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sowohl Damm- wie Neustadt waren im Gegensatz zur Altstadt planmäßige Gründungen bzw. Ansiedlungen, deren Regelmäßigkeit man verglichen mit der Altstadt noch im Straßenbild erkennen kann.

de.wikipedia.org

Die Balkenlöcher und Balkenauflagen mit der gewollten Regelmäßigkeit sind noch gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen aller Tagebücher ist die Regelmäßigkeit des Berichtens; gelegentlich wird die Tagebuchführung aber unterbrochen, um zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Gleichmäßigkeit des Hiebs und die perfekte Regelmäßigkeit der Abstände waren Zeichen des Könnens der Feilenhauer.

de.wikipedia.org

Durch die Regelmäßigkeit des Tanztermins entstehen Rituale- diese sind für die Entwicklung und Vorbereitung auf Kindergarten, Schule etc. wichtig.

de.wikipedia.org

Er verlangte eine künstlerische Durchdringung von Haus und Garten und wollte einen harmonischen Zusammenhang, der durch innere Ordnung, Regelmäßigkeit und einheitlicher Begrünung gekennzeichnet sein sollte.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammensetzung der Gewinn- und Verlustrechnung kam es auf das Kriterium der Regelmäßigkeit an.

de.wikipedia.org

Jeder Anflug von Regelmäßigkeit wird gelegentlich durch Schleifen und Haken unterbrochen.

de.wikipedia.org