German » Dutch

Translations for „Regionen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Re·gi·ˈon <Region, Regionen> [reˈgi̯oːn] N f

2. Region liter fig:

Region
regionen
Region
gebied nt
in höheren Regionen schweben hum
in hogere sferen zijn

Usage examples with Regionen

in höheren Regionen schweben hum
in hogere sferen zijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In jeder der teilnehmenden Regionen wird der Software-Cluster durch eine regionale Koordinierungsstelle vertreten.
de.wikipedia.org
Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.
de.wikipedia.org
In einigen Regionen wird Kirchensteuer vom Grundbesitz (zum Beispiel 10 % des Grundsteuermessbetrages) erhoben.
de.wikipedia.org
Neuronale Stammzellen kommen in zwei verschiedenen Regionen des Gehirns vor: in der subventrikulären Zone des Hippocampus und im Riechkolben.
de.wikipedia.org
In den niedrigeren Regionen des Gebirges bilden teilweise immergrüne mediterrane Laubwälder, charakterisiert besonders durch die Steineiche, den natürlichen Bewuchs.
de.wikipedia.org
Der Molch wiederum zeigt in Regionen, wo diese Schlange vorkommt, eine stark erhöhte Produktion des Giftes.
de.wikipedia.org
Fanglomerate sind charakteristische Bildungen alluvialer Fächer in ariden Regionen (Wüsten und Halbwüsten).
de.wikipedia.org
Der Verstand solle nicht in übersinnliche Regionen ausschweifen, sondern sich auf das Feld der Erfahrung beschränken, ohne die von Wissen und Wahrheit nicht gesprochen werden könne.
de.wikipedia.org
Der mit Vertretern aus allen drei Regionen paritätisch besetzte Rat übt die Aufsichtsfunktion aus und trifft Entscheidungen von organisationspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sie bewohnen offene, teils wüstenartige Regionen, Savannenlandschaften und Waldgebiete.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular