Translations for „Schildpatt“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

schildpad

Schildpatt nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Architekturen zu den Figuren sind aus Schildpatt gearbeitet.

de.wikipedia.org

Dank seines Einsatzes ist Schildpatt der Meeresschildkröten in den deutschen Optik-Geschäften untersagt.

de.wikipedia.org

Teilweise wird die Farbe auch als „madagaskar“ oder „Schildpatt“ (englische tortoise oder tortoiseshell) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das kleine Becken ruht auf einer Steinsäule und wird von einer Vase mit einer Haube aus Schiefer und Schildpatt abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung und damit die Qualität des Schildpatts hängen von der Schildkrötenart und der geographischen Herkunft der Tiere ab.

de.wikipedia.org

Auf einer Konsole mit Blattornamentik stand eine in Schildpatt eingefasste Boulle-Uhr, darunter vor einer vermauerten Tür ein zweibeiniges Tischchen.

de.wikipedia.org

Antike Haarnadeln bestanden gewöhnlich aus Silber, Kupfer, Messing, Elfenbein, Schildpatt, Holz oder Knochen.

de.wikipedia.org

Das Maß war nur im Handel mit Schildpatt gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Die Bernsteine wurden dabei oft in Kombination mit Schildpatt, Elfenbein und Edelsteinen kombiniert.

de.wikipedia.org

Nach der Bearbeitung des Schildpatts werden die einzelnen Stücke auf einen Träger aus Holz aufgeleimt.

de.wikipedia.org