Translations for „Schlitz“ in the German » Dutch Dictionary

Schlitz <Schlitzes, Schlitze> [ʃlɪ͜ts ] N m

1. Schlitz:

Schlitz (schmale Öffnung)

spleet

Schlitz (schmale Öffnung)

gleuf

Schlitz (Kerbe)

keep

Schlitz (Kerbe)

snee

2. Schlitz FASHION:

Schlitz

split nt

3. Schlitz vulg (weibliches Genital):

Schlitz

kut

Schlitz

spleet

4. Schlitz inf (Hosenschlitz):

Schlitz

gulp

ˈschlit·zen [ˈʃlɪ͜tsn̩] VB trans veraltend

schlitzen

insnijden

schlitzen

opensnijden

schlitzen

splijten

ein geschlitztes Kleid

een jurk met splitten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Scheinwerfer wurden in die Frontschürze verlegt und stattdessen an deren Stelle Schlitze zur Belüftung der Vorderbremse angebracht.

de.wikipedia.org

In Schlitzen im Rahmen integrierte Zimbelpaare sind ebenfalls üblich.

de.wikipedia.org

Sie öffnen sich durch Poren an den Spitzen, welche sich nicht zu Schlitzen vergrößern.

de.wikipedia.org

Zwei der Schlitze konnten mit Maschinengewehren bestückt werden.

de.wikipedia.org

Die Nasenöffnungen sind kleine vertikale Schlitze, die sich direkt unter dem schildartigen Rostrum befinden.

de.wikipedia.org

In den meisten Gräbern gibt es Schlitze im Boden oder Nischen in den Seitenwänden, wo ebenfalls Statuen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Es war wichtig, diese Schlitze nicht durch Kleidung oder Gepäck abzudecken.

de.wikipedia.org

Sie sind jeweils 1 bis 1,5 mm breit und öffnen sich über Poren an den Spitzen, die sich später zu Schlitzen erweitern.

de.wikipedia.org

In manchen Gobelins werden dicht gewebte Partien mit Schlitzen durchbrochen.

de.wikipedia.org

Die Schließe besteht aus einer größeren Scheibe, die an einem z-förmigen, zwei Schlitze bildenden Mittelteil befestigt ist.

de.wikipedia.org