Translations for „Seitensprung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSei·ten·sprung N m inf

Seitensprung

slippertje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als die Seitensprünge publik wurden, kam es zur Scheidung mit seiner ersten Frau.

de.wikipedia.org

Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.

de.wikipedia.org

Trotz mitunter sehr schwerer Strafen kommen Seitensprünge in allen von Anthropologen untersuchten Gesellschaften vor.

de.wikipedia.org

Außerdem gesteht er ihr seinen Seitensprung, wobei sie ihn auf der Stelle verlässt.

de.wikipedia.org

Sie besetzt eine Wohnung in einem Abrisshaus und provoziert ihren Mann mit erfundenen Geschichten von Seitensprüngen.

de.wikipedia.org

Für die meisten der Befragten war es nicht der erste Seitensprung.

de.wikipedia.org

Tatsächlich verbuchen viele der galanten Autoren Seitensprünge, besonders wenn sie unentdeckt und ohne weitere Gefühlsbindung bleiben als „bloße galanterien“.

de.wikipedia.org

Der Seitensprung wird dabei nicht dem Zufall überlassen, sondern gezielt über eine Seitensprungagentur umgesetzt.

de.wikipedia.org

Weitere von den Medien berichtete Ereignisse über die beiden, wie angebliche Seitensprünge oder Scheidungsabsichten, wurden in der Serie nicht mehr gezeigt.

de.wikipedia.org

Seit ein Seitensprung nicht mehr strafrechtlich verfolgt wird, haben einige Geschäftsleute eine Marktlücke für sich erkannt.

de.wikipedia.org