Translations for „Sonntag“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSonn·tag [ˈzɔntaːk] N m

Sonntag

zondag

an Sonn- und Feiertagen

op zon- en feestdagen

See also Dienstag

ˈDiens·tag [ˈdiːnstaːk] N m

Dienstag

dinsdag

Usage examples with Sonntag

bis einschließlich Sonntag

tot en met zondag

den Sonntag heilighalten

de zondag heiligen

alle Tage ist kein Sonntag prov

het is niet alle dagen kermis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Chemiestudium trat Clemm 1862 in Mannheim in die von seinem Bruder Carl Clemm und Friedrich Engelhorn gegründete Anilinfabrik Sonntag, Engelhorn & Clemm ein.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung ist jedoch nachweislich falsch, da an Sonntagen gar keine Wettkämpfe auf dem Programm standen.

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr gab es an Werktagen dreizehn Verbindungen im Stundentakt, an Sonntagen acht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen „sanften Protestsong“ gegen die Ausweitung der verkaufsoffenen Sonntage.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde als eine Sonntags- und eine Werktagskirche geplant, die beide verbunden wurden.

de.wikipedia.org

An Sonntagen hörten ihm ungefähr 300 Menschen zu.

de.wikipedia.org

Gepredigt wurde an Sonntagen um 7 Uhr im Dom und um 12 Uhr in der Liebfrauenkirche.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn bietet ganzjährig an Sonntagen Personen- und Güterverkehr mit historischen Dampf- und Dieselloks an.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige verkaufsoffene Sonntage, die dann von zusätzlich Veranstaltungen, wie z. B. einem Gartenmarkt, einer Oldtimerschau, und einem Schlemmermarkt begleitet werden.

de.wikipedia.org

Um Störungen des laufenden Betriebs zu vermeiden, werden diese meist nur an Sonntagen genehmigt.

de.wikipedia.org