Translations for „Staatsbudget“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

rijksbegroting

Staatsbudget nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit verbunden waren auch reichliche Zuwächse für das Staatsbudget des Fürstentums.

de.wikipedia.org

In den 1830er Jahren wurden aus den Einnahmen der Silbergruben etwa 10 Prozent des norwegischen Staatsbudgets finanziert.

de.wikipedia.org

Den Daten zufolge plante das russische Verteidigungsministerium, im Jahr 2015 mehr als die Hälfte des gesamten Staatsbudgets für neue Ausrüstung auszugeben.

de.wikipedia.org

Im Parlament war er Berichterstatter über das Staatsbudget.

de.wikipedia.org

Sie erlaubt es dem norwegischen Staat jährlich bis zu 3 Prozent aus dem Oljefondet für das Staatsbudget zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Das Staatsbudget wird von der Regierung erstellt und vom Landtag verabschiedet.

de.wikipedia.org

Diese sollten bei der Gesetzgebung mitwirken, den König auf etwaige Mängel seiner Regierung hinweisen, gegen verfassungswidriges Handeln Klage erheben und das Staatsbudget bewilligen.

de.wikipedia.org

Für Bildung wurde jedoch ein sehr geringer Teil des Staatsbudgets aufgewendet, weshalb das Ziel, Allgemeinbildung für jedes Kind anzubieten, nicht erreicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war das Staatsbudget aufgrund von hohen Ausgaben und systematischer Korruption vollständig verbraucht, wobei dies oftmals auf Wahlkampfversprechen der Parteien zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Er setzte die repressive antikommunistische Politik fort und führte den Krieg in den Kolonien weiter, der bis zur Hälfte des Staatsbudgets kostete.

de.wikipedia.org