Translations for „Verbotsschild“ in the German » Dutch Dictionary

Ver·ˈbots·schild N nt

Verbotsschild

verbodsbord(je)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazwischen liegt ein Viertel mit Wochenendhäusern, das durch entsprechende Verbotsschilder den direkten ufernahen Weg verbietet.

de.wikipedia.org

Die beiden schleichen sich gemeinsam in den Park des Park-Wächters, der mit seinen vielen Verbotsschildern dem Schnupferich seit langem ein Dorn im Auge ist.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung von Verbotsschildern gegen das Betreten der Naturpfade und abseits der Pfade im Blixmoor mit Hunden ist ebenfalls nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Apfel, der an einem kleinen Baum hängt, darf laut Verbotsschild nicht gepflückt werden.

de.wikipedia.org

So erklären sich die Verbotsschilder.

de.wikipedia.org

Dieses Schild sollte auch die Information umfassen, wer berechtigt ist, dieses Verbotsschild nach Ende der Arbeiten zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es hängen überall Verbotsschilder, die ein Betreten der Insel untersagen.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Verkehrsschilder, Pflegehinweise an Textilien, WC-Piktogramme, Verbotsschilder (auf denen etwa durchgestrichene Zigaretten, Hunde oder Handys abgebildet sind) oder Informationstafeln und Landkarten.

de.wikipedia.org

Um Orte zu kennzeichnen, an denen ein Rauchverbot gilt, wurde schon vor langer Zeit ein genormtes Verbotsschild entwickelt.

de.wikipedia.org

Um zu vermeiden, dass eine Anlage, an der gerade gearbeitet wird, irrtümlich wieder eingeschaltet wird, muss ein Wiedereinschalten zuverlässig verhindert werden und mit einem Verbotsschild vor Wiedereinschalten darauf hingewiesen werden.

de.wikipedia.org