Translations for „Vermisster“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Ver·ˈmiss·te(r) [fɛɐ̯ˈmɪstə (-tɐ)] N f(m) decl wie adj

Vermisste(r)

vermiste m en f

ver·ˈmis·sen VB trans

1. vermissen:

vermissen (das Fehlen bemerken)

missen

vermissen (jds Abwesenheit feststellen)

ontberen

2. vermissen (jds Abwesenheit bedauern, das Fehlen von etw bedauern):

vermissen

vermissen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Ende des Jahres hatten die österreichisch-ungarischen Verbände Verluste von insgesamt 1.268.696 Mann an Gefallenen, Verwundeten und Vermissten (dazu zählen auch die in Gefangenschaft geratenen).

de.wikipedia.org

Es beklagte hierbei 26 Gefallene, 84 Verwundete und 6 Vermisste.

de.wikipedia.org

Hierbei verlor es 265 Gefallene, 441 Verwundete und 58 Vermisste.

de.wikipedia.org

Hier wird nur die Hauptinschrift des Denkmals genannt; einzelne Namen von Gefallenen oder Vermissten werden nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Darunter ist eine Bronzetafel mit den Namen von Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege angebracht.

de.wikipedia.org

Auf einer Wand sind die Namen von 498 Vermissten zu lesen.

de.wikipedia.org

Das Büro entwickelte sich zu dieser Zeit auch als Auskunftsstelle für Vermisste.

de.wikipedia.org

Davon 6 Offiziere und 56 Mann an Toten, 11 Offiziere und 248 Mann bei den Verwundeten und an Vermissten 1 Offizier und 31 Mann.

de.wikipedia.org

Die Toten können nicht begraben und die Vermissten nicht gesucht werden.

de.wikipedia.org

Der Vermisste und sein Auto sollen in dieser Siedlung gesehen worden sein.

de.wikipedia.org