Translations for „Visier“ in the German » Dutch Dictionary

Vi·ˈsier <Visier(e)s, Visiere> [viˈziːɐ̯] N nt

1. Visier (Zielvorrichtung, Klappe am Helm):

Visier

vizier nt

das Visier herunterlassen fig (jdn kritisieren)

zich niet uiten [o. uitlaten] over

2. Visier (jdn beobachten):

jdn ins Visier nehmen

scherp op iem gaan letten

Usage examples with Visier

jdn ins Visier nehmen

scherp op iem gaan letten

das Visier herunterlassen fig (jdn kritisieren)

zich niet uiten [o. uitlaten] over

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die Nullung des Visiers beizubehalten, ist der Gehäusedeckel hinten verstärkt.

de.wikipedia.org

Bei geschlossener Klappe schaute der Fahrer durch ein mit Winkelspiegeln ausgerüstetes Periskop, wofür zwei Löcher oberhalb des Visieres in die Front gebohrt waren.

de.wikipedia.org

Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre.

de.wikipedia.org

Dazu war er mit einer neuen elektrischen Automatik versehen, die auf Knopfdruck das Heben des linken Armes und Öffnen des Visiers bewirkte.

de.wikipedia.org

In der Folge trat sie in Gastrollen in den Serien Criminal Intent – Verbrechen im Visier, 90210, My Superhero Family, Rizzoli & Isles und Revenge auf.

de.wikipedia.org

Heckler & Koch verwendete das G36C als Entwicklungsbasis, mit der flachen Picatinny-Schiene auf der Waffe und einem Visier am hinteren Ende.

de.wikipedia.org

Mit ersterem kann der Spieler seine Waffen aufrüsten, indem er beispielsweise erweiterte Magazine oder verbesserte Visiere herstellt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall schaute der Fahrer durch ein Periskop, dessen Ausblicksöffnungen durch zwei Bohrlöcher oberhalb des Visiers gingen.

de.wikipedia.org

Errichtet wurde die Straße in jener Schneise, die zum Visieren und Errichten der Basislinie in den Föhrenwald geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Dieses Modell war der erste S & W Revolver am Markt mit einer verstellbaren Visiereinrichtung (im Gegensatz zu allen Standard-Revolvern, die ein starres Visier haben).

de.wikipedia.org